Por que dizemos "Sic 'em" para obter cães para atacar

Por que dizemos "Sic 'em" para obter cães para atacar

As pessoas têm dito aos cachorros para "sic 'em", com a intenção de ter o cão atacar indivíduo (s), desde pelo menos o século XIX. Embora isso pareça estranho, dadas as definições modernas comuns de “doente” ou a variante “sic”, no momento em que esse comando surgiu, fazia todo o sentido.

"Doente", neste contexto, não tinha nada a ver com a palavra que significa "doente", mas sim era simplesmente uma variante dialetal de "busca", que às vezes carregava a conotação de procurar com a intenção de atacar. (Este sentido da palavra "buscar" foi usado já em torno de 1000 dC no trabalho, Beowulf.)

O primeiro exemplo conhecido de alguém instruindo um cachorro a atacar alguém usando esse comando "doente" ocorreu em 1845 de Johnson J. Hooper. Aventuras do capitão Simon Suggs:

Você pode muito bem dizer: o que eu lhes digo que eles façam - e se eu tivesse que vomitá-los no seu antigo marido, eles o devorariam antes que você pudesse dizer Jack Roberson. E é o que vou fazer se você tentar entrar em meus consoles ...

E mais tarde nesse mesmo trabalho,

“Aqui, touro!” Gritou a viúva, “doía-lhe, pompa!”, Mas nós galopamos, felizmente, pelas presas de Touro e Pompa, que continuaram a perseguição enquanto puderam ouvir a voz animadora de seus pais. amante - "Si-ck, Pompa - doente, doente, si-ck ele, touro - suboy! suboy! suboy!

Sobre como isso se tornou uma maneira tão popular de dizer a um cão para atacar, ao invés de simplesmente dizer "ataque", ou algo similar, isso não é conhecido, mas faz sentido, dado os tipos de sons que os cães são capazes de escolher com mais facilidade da fala humana normal. (Pense quando você ouve alguém falando uma língua estrangeira, às vezes pode soar como uma confusão de sons aleatórios.)

Assim, ao treinar um novo cão (e uma criança pequena), a maioria dos especialistas recomenda “comandos curtos e afiados”. “Sic” certamente preenche esses requisitos, sendo apenas uma sílaba e reservada por sons distintos. E enquanto a parte “s” da palavra pode parecer um som suave para a audição humana, talvez facilmente afogada em algumas circunstâncias, os cães ouvem não apenas muito melhor na faixa de freqüências do que os humanos, mas graças a um pouco de sua cérebros sendo dedicados a sons, eles também são melhores em discriminar entre os ruídos. Então, algo como um som “ssssss” acaba sendo relativamente fácil de se escolher de outra linguagem humana para iniciar um comando, pelo menos mais do que algo como um “ah”, e o som “k” no final é facilmente distinguível para terminá-lo.

Fatos do bônus:

  • Sic também é usado para denotar quando alguém cometeu um erro. Isso é visto com frequência na impressão em que uma pessoa citada fez um erro gramatical ou tipográfico, e a citação-r coloca a citação como escrita (mas inclui {sic} para que fique claro que a citação-e cometeu o erro) . Este uso de sic tem origens latinas, onde significava literalmente “assim, assim, desta maneira”; traça seu uso regular em inglês até o final do século XIX.
  • Doente com o significado moderno de “excelente”, “impressionante” ou “muito impressionante”, segundo o OED, data surpreendentemente distante, até 1983 na cultura de embarque (skate e neve).
  • Enquanto os cães têm audição excelente e visão noturna relativamente boa (em comparação com os humanos), a visão deles para objetos estacionários não é realmente tão boa em algum lugar nas proximidades de 20/75. (Veja: Como funciona a Escala de Visão 20/20) Eles vêem muito melhor quando algo está se movendo, sendo capazes de distinguir objetos tanto quanto duas vezes mais longe, se estiver em movimento, em vez de ficar parado. Os cães também podem detectar visualmente o movimento, mesmo que eles não possam dizer qual é o objeto em movimento, aproximadamente 10 a 20 vezes melhor que os humanos.

Deixe O Seu Comentário